Sömmerda
Heimat im Thüringer Becken
Datenschutz ist uns wichtig!

Daher wird das Wetter hier erst nach Zustimmung zu unserer Datenschutzerklärung durch die OpenWeather API angezeigt.

Verwendung der OpenWeather API zustimmen

JavaScript ist deaktiviert
Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Browser, um den vollen Funktionsumfang dieses Internetangebotes nutzen zu können.

Presse

37 Jahre Städtepartnerschaft mit Böblingen begangen

10.10.2025
Teilnehmer der Sömmerdaer und Böblinger Delegation stehen in einer Gruppe in zwei Reihen hintereinander im Innenhof des Dreyse-Hauses. Eingerahmt sind sie rechts von der roten Backsteinfassade der Bibliothek. Links ist die sandsteinfarbene Fassade des Museumsgebäudes. Im Hintergrund ist der Eingang vom Innenhof aus ins Dreyse-Haus zu sehen.

Im 35. Jahr der Deutschen Einheit trafen sich Vertreterinnen und Vertreter aus Sömmerda und Böblingen, um das 37-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft zu begehen. Auf Einladung Sömmerdas weilte vom 02. bis 04. Oktober eine zehnköpfige Delegation aus Böblingen mit Oberbürgermeister Dr. Stefan Belz an der Spitze in der Kreisstadt.

Auch das diesjährige Treffen war wieder von großer Herzlichkeit und regem Austausch geprägt. Vertreter von Verwaltung und Stadtratsfraktionen auf beiden Seiten sowie dem Sömmerdaer Kinder- und Jugendparlament, dem Böblinger Jugendgemeinderat, dem Sömmerdaer Malkreis und dem Kunstverein Böblingen für die Stadt und den Landkreis nutzten die Zeit für rege Gespräche.

Beim Festakt am 03. Oktober im Erfurter Tor verwiesen sowohl Bürgermeister Ralf Hauboldt als auch Oberbürgermeister Dr. Stefan Belz auf die in vielen Facetten sichtbare gelebte Partnerschaft zwischen Sömmerda und Böblingen. Beim Stadtrundgang erlebten die beiden Delegationen ergreifende Momente im Gedenk- und Lernort „Tor 8“, tauchten in der Tourist-Information ins Lapidarium ab und im Schaudepot in die Geschichte der Büromaschinenproduktion in Sömmerda ein.

Einblicke ins Dreyse-Haus mit Bibliothek und Museum standen ebenso auf dem Programm wie eine Führung durch den in Holzbauweise errichteten Neubau der Kita „Flax und Krümel“. Dort übergab OB Dr. Belz an die Kita-Leiterin einen Gutschein, mit dem sich die Kita einen größeren Wunsch beim Einzug ins neue Haus erfüllen kann. Ein weiteres Geschenk hatte der OB am 03. Oktober Bürgermeister Ralf Hauboldt für die Stadt überreicht: eine Arbeit des Böblinger Künstlers Ralf Rabemann mit dem Titel „Einheit“.  

Auch wenn es mit der geplanten Radtour nach Leubingen aufgrund des Wetterwechsel am 04. Oktober nichts wurde – die Leubinger Heimatfreunde freuten sich auch über den stattdessen motorisiert in den Ortsteil anreisenden Besuch aus Böblingen. Einem Rundgang durch die Heimatstube schloss sich ein kurzer Abstecher auf den Fürstenhügel Leubingen an.

Auch ohne Radtour spielte ein Rad eine wichtige Rolle. Beim Geschenk der Stadt Sömmerda an die Partnerstadt Böblingen handelt es sich um Retro-Cityrad mit den Schriftzügen Sömmerda und Böblingen sowie den beiden Stadtwappen am Rahmen.

Ein Wiedersehen mit Böblingen wird es bereits im kommenden Jahr in Sömmerda anlässlich des Stadtjubiläums geben.

Ein Dankeschön gilt dem Grafiker Heinz Wolf als Gesprächspartner beim Festakt, dem Fahrradhaus Gräfe für die Unterstützung bei der Beschaffung des Fahrrades, der Firma Wolf & Gäng für dessen Rahmengestaltung, dem Verein Kultur im Sinn für die Unterstützung bei der Ausgestaltung des Festaktes sowie Helena Busch für den musikalischen Part.  
 

Weitere Meldungen

Auf einer zum Teil schon verblühten Wildblumenwiese steht rechterhand ein großes Insektenhotel. An dessen zur Wiese hin gerichteten Holzwand schraubt der Bürgermeister die Plakette Wilde Insel an. Dabei schauen ihm vier Personen, die links vom Bürgermeister stehen, zu.

NABU anerkennt Maßnahmen der Stadt zur Schaffung neuer Lebensräume für Pflanzen und Tiere

Eine Mauer aus roten Ziegelsteinen, an der die zwei Tafeln befestigt sind. Rechts die größere der beiden Tafeln. Sie zeigt den Todesmarschweg der Häftlinge. Als Überschrift steht am oberen Rand der tafel geschrieben: Todesmarsch der Häftlinge des KZ Buchenwald und seiner Außenlager im April 1945. Auf der linken Seite steht unter einem auf der Spitze stehenden roten Dreieck: Über 13.000 wurden von der SS ermordet. Weiter steht am rechten unteren Rand geschrieben: Ihr Vermächtnis lebt in unseren Taten fort. Die zweite Tafel auf der linken Seite der Mauer ist wesentlich kleiner und erinnert in zwei Sätzen an die ungarischen Jüdinnen im KZ Außenlager Buchenwald, die Zwangsarbeit für die Rheinmetall-Borsig AG leisten mussten.

Tafeln werden Anfang November abmontiert und in Fachwerkstatt bearbeitet

Ein Wegweis-Schild aus Metall hängt von der Decke. Auf dem Schild steht in der oberen Zeile Rechts- und Ordnungsamt, in der Zeile darunter Einwohnermeldeamt. Ein Pfeil an der rechten Seite des Schildes zeigt nach rechts in den zugehörigen Gang im Verwaltungsgebäude Poststraße.

Wegen Instandsetzungsarbeiten gibt es Ausweichräume

Das sechseckige Torhaus aus braun-roten Ziegelsteinen steht neben einem großen Eingangstor. Die mehrteiligen Fenster sind vo innen mit weißen Gittern versehen. Über einem der Fenster steht auf einem alten Schild Tor 8. Vor dem Torhaus stehen im rechten Winkel zwei Bänke. Zur Seite des Eingangsbereiches des Tores ist das Dach das Torhauses lang gezogen und überdeckt den hier befindlichen Eingangsbereich auf das Gelände von Berufsschule und Kreisvolkshochschule.

Torhaus wird umfassend renoviert und Fundament für Mahnmal gemauert/ Eröffnung für 27. Januar 2025 geplant

Alle Ausgezeichneten, der Bürgermeister und Vertreter der Sponsoren stehen als goße Gruppe auf der Bühne. Dahinter ist eine schwarze Leinwand. Darauf sozusagen über den Köpfen der Gruppe das Wappen der Stadt sowie der in Gold gehaltene Schriftzug "29. Sömmerdaer Sportlerball". In der Zeile darunter steht "Danke an unsere Sponsoren".

29. Sportlerball wiederum mit sehenswertem Rahmenprogramm

Vor einem blaugrauen Hintergrund steht ganz oben link "Mobil bleiben, aber sicher!" Rechts befinden sich im Kleinformat das stilisierte Erfurt Tor und ein Mühlrad in Form einer CD. Darunter steht Seniorenforum des Seniorenbeirates der Stadt Sömmerda. Darunter steht in drei Anstrichen Dienstag, 29.10.2024, von 10 bis 17 Uhr, Kreisverkehrswacht Sömmerda, Straße der Einheit 25r

Seniorenbeirat und Partner bieten interessanten Tag für ältere Generation

Ein Ausschnitt aus der Vorderansicht des Rathauses Sömmerda mit einem Teil der Fassade und zwei Fenstern, in denen Blumenkästen stehen. Im Vordergrund steht der obere Teil der Briefkasten- und Informationssule vor dem Rathaus. Daran ist ein Schilde mit dem Wappen von Sömmerda und der Aufschrift Rathaus sowie der Adresse angebracht.

Für Bürgerinnen und Bürger wird Workshop zur Priorisierung der Maßnahmen angeboten

Drei Männer stehen in einer Gruppe auf dem mit einem aus verzinktem Stahl bestehenden langen und schmalen Steg. Der Steg hat ein Geländer ebenfalls aus verzinktem Stahl. Im Hintergrund der Männergruppe gibt es Bäume und Sträucher.

Mit Fördermitteln sanierte Stadt Stege am Unstrut-Radweg

Das Rathausfoyer mit einem großen modernen Empfangstresen auf der rechten Seite. An der antrazitfarbenen Vorderseite des Tresens steht in Großbuchstaben Stadt Sömmerda und ist das Wappen der Stadt abgebildet. Geradeaus hängt ein Bildschirm an der Wand, auf dem verschiedene Stadtansichten abgespielt werden. Zu sehen sind außerdem die aufgearbeiteten dunklen Holzbalken an der Decke des Foyers und ein Teil des Treppenaufgangs ins Obergeschoss. Ganz rechts telefoniert eine Mitarbeitern, die hinter dem Empfangstresen sitzt.

Tourist-Information wechselt ab November Rhytmus ihrer Öffnungszeit