Sömmerda
Heimat im Thüringer Becken
Datenschutz ist uns wichtig!

Daher wird das Wetter hier erst nach Zustimmung zu unserer Datenschutzerklärung durch die OpenWeather API angezeigt.

Verwendung der OpenWeather API zustimmen

JavaScript ist deaktiviert
Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Browser, um den vollen Funktionsumfang dieses Internetangebotes nutzen zu können.

Presse

37 Jahre Städtepartnerschaft mit Böblingen begangen

10.10.2025
Teilnehmer der Sömmerdaer und Böblinger Delegation stehen in einer Gruppe in zwei Reihen hintereinander im Innenhof des Dreyse-Hauses. Eingerahmt sind sie rechts von der roten Backsteinfassade der Bibliothek. Links ist die sandsteinfarbene Fassade des Museumsgebäudes. Im Hintergrund ist der Eingang vom Innenhof aus ins Dreyse-Haus zu sehen.

Im 35. Jahr der Deutschen Einheit trafen sich Vertreterinnen und Vertreter aus Sömmerda und Böblingen, um das 37-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft zu begehen. Auf Einladung Sömmerdas weilte vom 02. bis 04. Oktober eine zehnköpfige Delegation aus Böblingen mit Oberbürgermeister Dr. Stefan Belz an der Spitze in der Kreisstadt.

Auch das diesjährige Treffen war wieder von großer Herzlichkeit und regem Austausch geprägt. Vertreter von Verwaltung und Stadtratsfraktionen auf beiden Seiten sowie dem Sömmerdaer Kinder- und Jugendparlament, dem Böblinger Jugendgemeinderat, dem Sömmerdaer Malkreis und dem Kunstverein Böblingen für die Stadt und den Landkreis nutzten die Zeit für rege Gespräche.

Beim Festakt am 03. Oktober im Erfurter Tor verwiesen sowohl Bürgermeister Ralf Hauboldt als auch Oberbürgermeister Dr. Stefan Belz auf die in vielen Facetten sichtbare gelebte Partnerschaft zwischen Sömmerda und Böblingen. Beim Stadtrundgang erlebten die beiden Delegationen ergreifende Momente im Gedenk- und Lernort „Tor 8“, tauchten in der Tourist-Information ins Lapidarium ab und im Schaudepot in die Geschichte der Büromaschinenproduktion in Sömmerda ein.

Einblicke ins Dreyse-Haus mit Bibliothek und Museum standen ebenso auf dem Programm wie eine Führung durch den in Holzbauweise errichteten Neubau der Kita „Flax und Krümel“. Dort übergab OB Dr. Belz an die Kita-Leiterin einen Gutschein, mit dem sich die Kita einen größeren Wunsch beim Einzug ins neue Haus erfüllen kann. Ein weiteres Geschenk hatte der OB am 03. Oktober Bürgermeister Ralf Hauboldt für die Stadt überreicht: eine Arbeit des Böblinger Künstlers Ralf Rabemann mit dem Titel „Einheit“.  

Auch wenn es mit der geplanten Radtour nach Leubingen aufgrund des Wetterwechsel am 04. Oktober nichts wurde – die Leubinger Heimatfreunde freuten sich auch über den stattdessen motorisiert in den Ortsteil anreisenden Besuch aus Böblingen. Einem Rundgang durch die Heimatstube schloss sich ein kurzer Abstecher auf den Fürstenhügel Leubingen an.

Auch ohne Radtour spielte ein Rad eine wichtige Rolle. Beim Geschenk der Stadt Sömmerda an die Partnerstadt Böblingen handelt es sich um Retro-Cityrad mit den Schriftzügen Sömmerda und Böblingen sowie den beiden Stadtwappen am Rahmen.

Ein Wiedersehen mit Böblingen wird es bereits im kommenden Jahr in Sömmerda anlässlich des Stadtjubiläums geben.

Ein Dankeschön gilt dem Grafiker Heinz Wolf als Gesprächspartner beim Festakt, dem Fahrradhaus Gräfe für die Unterstützung bei der Beschaffung des Fahrrades, der Firma Wolf & Gäng für dessen Rahmengestaltung, dem Verein Kultur im Sinn für die Unterstützung bei der Ausgestaltung des Festaktes sowie Helena Busch für den musikalischen Part.  
 

Weitere Meldungen

Ein weißer Bus ist von außen in der Mitte mit Werbung - ähnlich einem Plakat - zum Stadtjubiläum gestaltet. Vor dem Bus stehen links vor dem Plakat Olaf Silge, Schäftsführer der Verwaltungsgesellschaft des ÖPNV, und rechts Laura Scherzberg, Abteilungsleiterin Kultur und Tourismus bei der Stadtverwaltung. Beide zeigen auf die großflächige Werbung auf dem Bus.

Busse mit Werbung für Festwoche fahren in der Region

Drei Frauen von der AOK PLUS, die zuständige Mitarbeiterin der Stadtverwaltung und der Bürgermeister stehen in einer Reihe. Bürgermeister und eine Frau von der AOK PLUS halten jeweils ein Exemplar des unterzeichneten Vertrags zur Verlängerung der Gesundheitspartnerschaft in der Hand. Im Hintergrund stehen ein Rollup des Kinder- und Jugendparlaments der Stadt Sömmerda sowie der AOK PLUS.

Stadt und AOK PLUS setzen weiter auf Zusammenarbeit

Ein heller und weitläufiger Flurbereich der neuen Kita. Links ist er von bodentiefen Fenstern begrenzt. Die Wände auf der rechten Seite sind mit hellem Holz vertäfelt. Im Vordergrund steht eine knallgelbe Garderobenkombination aus Holz für die Kindersachen.

In Kita "Flax und Krümel" wird geräumt und eingerichtet

Auf einem Tisch in einem Kita-Gruppenraum stehen vier flache Kartons mit Pfannkuchen. Diese sind mit Zucker umhüllt oder haben eine weiße Glasur mit bunten Streuseln oder eine rosa Glasur. Um den Tisch herum stehen Kinder in Faschingskostümen, strecken den Daumen in die Höhe in freuen sich über die Pfannkuchen.

Freude über gesponsertes Faschings-Gebäck

Ein Ausschnitt der Internetseite, auf der zu den Motiven fürs Malbuch abgestimmt werden kann. Dargestellt sind einige der zur Auswahl stehenden Motive in Schwarz-Weiß. Ganz oben steht Umfrage zum Malbuch. Darunter folgender Text: Wecle Bilder sollen in das Maluch aufgenommen werden: Wähle bis zu 12 Bilder, welche in das Malbuch aufgenommen werden sollen.

12 Motive stehen zur Auswahl

Eine Kindergruppe steht im Neu ihrer Kita vor einer dunkellilafarbenen Kinderküche und winkt in Richtung Fotografin. Im Hintergrund des Fotos sind in regelmäßigen Abständen helle Holzpfeiler zu sehen. Zwischen ihnen wurde rot-weißes Band zur Absperrung gezogen. Der Fußboden ist zum Schutz vor Schmutz noch mit dünnem Filz ausgelegt.

"Flax und Krümel"-Kinder warfen Blick ins künftige Domizil

Im Inneren des gedenk- und Bildungsortes "Tor 8" steht auf einem Backsteinsockel ein Kubus aus Edelstahl. Die Vorderseite zeigt eingelasertes Stacheldraht als Zeichen für den ehemaligen Außenstandort des KZ Buchenwald in Sömmerda. In der Mitte der Vorderseite stehen das Wort Sömmerda und die Jahreszahlen 1944 und 45. Im Hintergrund steht an der grauen Wand mit weißen Buchstaben das Gedicht "Grau". Verfasst hat es während ihrer Zeit im Außenstandort Sömmerda des KZ Buchenwald eine der jüdischen Häftlingsfrauen. Die Überschrift des Gedichtes ist in Ungarisch, Hebräisch und Deutsch angebracht.

Am 27. Januar Kranzniederlegungen an zwei Mahnmalen in der Stadt

Vier Männer stehen in einer Reihe nebeneinander. Dabei handelt es sich um Ralf Hauboldt, Klaus-Dietrich Matuschek, Uwe Kreitewl und Andreas Böffel. Herr Matuschek und Herr Kreitel halten je einen Blumenstrauß in der Hand. Im Hintergrund ist mit einem Beamer ein großes Segelschiff an die Wand projeziert. Es soll sinnbildlich für das Schiff SEV stehen.

Geschäftsführer verabschiedet und Nachfolger eingeführt

In der großen und hellen Unstruthalle - eine Sport- und Mehrzweckhalle - stehen in mehreren Reihen Stände verschiedener Unternehmen und Institutionen nebeneinander. Hinter den Tischen mit den Werbebannern der Unternehmen sitzen Firmenvertreterinnen und Firmenvertreter. Vor den Tischen - allerdings nicht vor allen, sitzen junge Leute. Sie unterhalten sich mit den Firmenvertreterinnen und Firmenvertretern.

Unternehmen können Teilnahme noch bis 27. Januar anmelden